La Pension Janský Potok vous attend à Janske Lazne, à moins de 500 mètres des pistes du domaine skiable de Černá Hora. Elle propose des appartements indépendants, un bar sur place et une connexion Wi-Fi gratuite dans l'ensemble de ses locaux. Tous ses hébergements sont pourvus d'un mobilier fonctionnel. Chacun comprend une kitchenette bien équipée dotée d'un four micro-ondes et une salle de bains privative. La Pension Janský potok possède un jardin avec un barbecue et une aire de jeux pour enfants. Vous pourrez utiliser son parking privé moyennant un petit supplément journalier. Le restaurant le plus proche vous attend à 50 mètres des appartements du Janský Potok. Un spa et une piscine sont installés à moins de 100 mètres. Le ski-bus s'arrête juste à l'extérieur, tandis que le bus local s'arrête à 350 mètres.