L’établissement Penzion Černý Kůň se trouve à Hradec Králové, à 38 km de ce lieu d’intérêt : The Grandmother's Valley. Il propose un jardin, une terrasse et un parking privé gratuit. Il comprend un bureau d'excursions et un parc aquatique. Cette maison d'hôtes propose également une connexion Wi-Fi gratuite et un service de navette aéroport payant. Tous les hébergements proposent un bureau, une télévision à écran plat, une salle de bains privative, du linge de lit et des serviettes. Les hébergements sont dotés d'une douche, et certains comportent également un coin salon. Vous profiterez aussi d’un réfrigérateur. Un petit-déjeuner buffet est servi sur place. Lors de votre séjour, vous pourrez pratiquer diverses activités à Hradec Králové et dans les environs, telles que la randonnée et le vélo. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Pardubice) est à 29 km.