L’hébergement Apalupa na Hojsovce se situe à Železná Ruda, à respectivement 5,8 km et 9,1 km de ces lieux d’intérêt : Elektrárna Černé Jezero et Špičák. Vous pourrez pratiquer le ski dans les environs. Cet hébergement est installé à 5,2 km de : Turistická Známka No. 852. Il possède un jardin et un parking privé gratuit. Disposant d’une terrasse et offrant une vue sur la montagne, cet appartement comprend 1 chambre, un salon, une télévision à écran plat, une cuisine équipée avec un réfrigérateur et un lave-vaisselle, ainsi que 1 salle de bains avec une douche. Des serviettes et du linge de lit sont mis à votre disposition. L’établissement dispose d'un local à skis. Vous séjournerez à respectivement 10 km et 10 km de ces lieux d’intérêt : Chata Goldhof et Tvrz Dešenice. L'aéroport le plus proche (Aéroport de České Budějovice) est à 130 km.