Credit card will be used for guarantee purposes only. Once the booking has been made, the property will contact guests directly via email regarding payment procedures. Guests must pay in advance by credit card, using the online Japanese payment system J-Reserve. The property will e-mail instructions after the booking is completed. After that, payment must be completed within 3 days to guarantee the booking. If payments are not made, the reservations may be canceled. You must inform the hotel in advance what time you plan to check in. If your check-in time changes, please update the hotel. Please note this is strictly a non-smoking property.Veuillez informer l'établissement à l'avance de l'heure à laquelle vous prévoyez d'arriver. Vous pouvez indiquer cette information dans la rubrique « Demandes spéciales » lors de la réservation ou contacter directement l'établissement. Ses coordonnées figurent sur votre confirmation de réservation. Vous devrez présenter une pièce d'identité avec photo et une carte de crédit lors de l'enregistrement. Veuillez noter que toutes les demandes spéciales seront satisfaites sous réserve de disponibilité et pourront entraîner des frais supplémentaires. Les clients âgés de moins de 18 ans doivent être accompagnés d'un parent ou d'un tuteur légal pour pouvoir s'enregistrer. Les enterrements de vie de célibataire et autres fêtes de ce type sont interdits dans cet établissement.