Ancien manoir construit en 1810 appartenant à un riche capitaine de marine, l’Hotel Miranda est un bel exemple de l’architecture typique de la région. Cet établissement se trouve à 250 mètres du port et à 500 mètres de la plage principale d'Hydra. L’Hotel Miranda propose des chambres décorées dans un style personnalisé, dont certaines sont dotées de plafonds d’époque peints à la main par des artistes vénitiens. Tous les logements sont climatisés et offrent une vue sur le jardin ou la mer. Un petit-déjeuner fait maison, préparé avec des produits frais locaux, est servi dans le jardin de l’hôtel, orné de fleurs et de citronniers. Déclaré monument du patrimoine national par le Ministère de la Culture, l'Hotel Miranda possède une belle collection de meubles, de gravures et de peintures des XVIIIe et XIXe siècles. Chaque année, la galerie d’art de l’Hotel Miranda accueille plusieurs expositions artistiques de renom. L’hôtel bénéficie d’un bel emplacement au calme, à seulement 5 minutes à pied du port et de la vie cosmopolite d’Hydra. Le personnel de la réception ouverte se fera un plaisir de vous renseigner sur les lieux touristiques de la région et les activités proposées. Des randonnées guidées par du personnel certifié sont organisées sur demande dans les environs.