Situé à Dolní Malá Úpa et offrant une vue sur la montagne, l’établissement Apartmány pro rodiny s dětmi - Permoník comprend un jardin, un salon commun, une terrasse et un bar. Une connexion Wi-Fi gratuite est à votre disposition. Chaque hébergement est pourvu d'une télévision à écran plat ainsi que d'une salle de bains privative avec une douche et des articles de toilette gratuits. La cuisine possède un réfrigérateur, un lave-vaisselle et un four. Un micro-ondes et une plaque de cuisson sont également à votre disposition, de même qu'une machine à café. Un petit-déjeuner buffet est servi sur place. Vous pourrez profiter d’une aire de jeux pour enfants sur place et pratiquer le ski ainsi que le vélo dans les environs. Vous séjournerez à respectivement 26 km et 32 km de ces lieux d’intérêt : Parc à thème Western City et Wang Church. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Pardubice) est à 97 km.