Disposant d’une connexion Wi-Fi gratuite dans l’ensemble de ses locaux, l’établissement Penzion Novopacké Sklepy se trouve à Nová Paka, à 26 km de ce lieu d’intérêt : Arrêt de bus Strážné. Un parking privé gratuit et un restaurant servant des plats européens sont disponibles sur place. Vous bénéficierez d'une salle de bains privative. Certains hébergements comprennent également une kitchenette équipée d’un réfrigérateur. La région est prisée des amateurs de ski et de vélo, et cette maison d'hôtes 3 étoiles assure un service de location d’équipement de ski. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Pardubice) est à 72 km.