L’établissement Private en-suite RUTHIN se trouve à Llanfair-Dyffryn-Clwyd, à 41 km de ce lieu d’intérêt : Zoo de Chester. Il propose un jardin, une terrasse et un parking privé gratuit. Il vous accueille à respectivement 15 km, 800 mètres et 3,6 km de : Passage montagneux Horseshoe Pass, Château Tomen y Rhodwydd et Château de Ruthin. Tous les hébergements possèdent un patio offrant une vue sur le jardin. Les hébergements sont dotés d’un coin salon, d’une télévision à écran plat avec les chaînes du satellite ainsi que d’une salle de bains privative avec une douche et des articles de toilette gratuits. Vous profiterez d'un sèche-cheveux et d'une station d'accueil pour iPod. Vous séjournerez à respectivement 16 km et 19 km de ces lieux d’intérêt : Château de Denbigh et Clwyd Theatr Cymru. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Liverpool John Lennon) est à 77 km.