At Vale Farm cottages we follow the guidance rules as set out by Public Health Wales with association of The Chartered Institute of Environmental Health, The Pool Water Treatment Advisory group and The Chartered Institute of The Management of Sport and Physical Activity. We take the managing of the pool and hot tub seriously so therefore they are checked and tested three times a day and we ask our guests to also follow the guidance set out by the above groups as shown listed on the swimming pool door and in both changing rooms, also there is a folder “Swimming pool Normal Operating Procedures and Emergency Action Plan” situated by the changing rooms for our guests to read if they have any worries. Any guest not following the rules will be reminded of the rules and asked to abide by them. Failure to do so will result in the guest being unable to use the pool/hot tub for the rest of their stay. In an unlikely event of water contamination the pool/hot tub would be closed immediately to the guests and our “Emergency Action Plan” set out by the above groups would be carried out until a time when the pool or hot tub would be tested safe and reopened for use. In an event of forced closure our pool and hot tub will be closed until we are allowed to reopen. The pool and indoor hot tub are open from 8.30am - 8pm for everyone to enjoy.Veuillez informer l'établissement à l'avance de l'heure à laquelle vous prévoyez d'arriver. Vous pouvez indiquer cette information dans la rubrique « Demandes spéciales » lors de la réservation ou contacter directement l'établissement. Ses coordonnées figurent sur votre confirmation de réservation. Les enterrements de vie de célibataire et autres fêtes de ce type sont interdits dans cet établissement. Les clients âgés de moins de 18 ans doivent être accompagnés d'un parent ou d'un tuteur légal pour pouvoir s'enregistrer.