L’établissement ART Apartments vous accueille à Dvůr Králové nad Labem, à respectivement 21 km et 37 km de ces lieux d’intérêt : The Grandmother's Valley et Gare de Kudowa Zdrój. Il comprend une terrasse et une connexion Wi-Fi gratuite. Certains hébergements sont pourvus d'une télévision à écran plat par câble, d'une cuisine entièrement équipée avec un réfrigérateur, ainsi que d'une salle de bains privative avec une douche et un sèche-cheveux. Un petit-déjeuner buffet, continental et sans gluten est servi sur place. Après une journée de ski, de pêche ou de vélo, vous pourrez vous détendre dans le jardin ou dans le salon commun. Vous séjournerez à respectivement 39 km et 47 km de ces lieux d’intérêt : Arrêt de bus Strážné et Roches errantes. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Pardubice) est à 61 km.