Please note that the terraces are not accessible in winter. Central heating is offered from November 1 to April 30. All year round, a fan heater is available in each bathroom. From May 1 to 31, and from October 1 to 31, an electric heater is available in the main room. It is possible to use it during the summer period, for an additional fee. In winter and summer, bed linen is included in the price for stays of 5 nights or more. For shorter stays or for another period, you can bring your own bed linen, or rent it on site for an additional fee. Please note that towels are not included in the price shown. You can bring your own or rent them on site for an additional fee. Please inform Chez Bernard & Chantal in advance of your expected arrival time. You can indicate this in the Special Requests box when booking or contact the property directly. Contact details on your booking confirmation.Veuillez informer l'établissement à l'avance de l'heure à laquelle vous prévoyez d'arriver. Vous pouvez indiquer cette information dans la rubrique « Demandes spéciales » lors de la réservation ou contacter directement l'établissement. Ses coordonnées figurent sur votre confirmation de réservation. Les clients âgés de moins de 18 ans doivent être accompagnés d'un parent ou d'un tuteur légal pour pouvoir s'enregistrer. Hébergement géré par un particulier