L’établissement Pension Smetanuv statek vous accueille à Hradec Králové, à 36 km de ce lieu d’intérêt : The Grandmother's Valley. Il comprend un jardin, un salon commun, une terrasse et un parking privé gratuit. Il possède des chambres familiales et une aire de jeux pour enfants. Cet établissement non-fumeurs se situe à 49 km de : Gare de Kudowa Zdrój. Tous les hébergements disposent d’un coin salon et d’une télévision à écran plat. La salle de bains privative propose une douche, des articles de toilette gratuits et un sèche-cheveux. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. La région est prisée des amateurs de vélo et l’établissement Pension Smetanuv statek assure un service de location de vélos. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Pardubice) est à 32 km.