Offrant une vue sur la montagne, l’établissement Casa Rurales Cimera y Brincalobitos vous accueille à Hoyos del Espino et dispose d’une connexion Wi-Fi gratuite. Chaque hébergement dispose d’un coin salon, d’une télévision à écran plat et d’un lave-linge. Vous bénéficierez également d’une cuisine entièrement équipée comprenant un réfrigérateur, ainsi que d’une salle de bains privative comportant une douche et un sèche-cheveux. Un micro-ondes et un grille-pain sont également à votre disposition, de même qu’une machine à café et une bouilloire. Sur place, vous trouverez un restaurant qui sert des plats méditerranéens, des pizzas et des plats espagnols. Des options végétariennes, végétaliennes et sans gluten peuvent également être préparées sur demande. Si vous souhaitez découvrir la région, vous aurez la possibilité de pratiquer la pêche dans les environs. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Salamanque) est à 100 km.