Guests travelling with children under the age of 11 are kindly requested to indicate their children's age and gender in the Special Requests box when booking. Please note that child rates are applicable to children 10 years and younger and adult rates are applicable to children 11 years and older. Please note that upon a guest's make a reservation, please fill out the the number and age of the child/ children and proceed to make a reservation. Guests 19 years and younger staying without a parent or official guardian must present a letter of consent signed by a parent or official guardian. Please note that guests that have booked dinner, will have to do the check-in by 17:00 to eat dinner at the property. Guests with check-in after this time may not be served dinner, and no refund will be given. Dinner starts between 18:00 and 18:30. Please note, meals are only provided if reserved in advance. Meal requests made on the day of arrival will not be accommodated. If you have any food allergies, please inform the property at the time of booking via the Special Request box. Please note, requests are subject to availability. Only staying guests are permitted in the guest rooms. We will charge a separate bathing tax of 150 yen per person per night.Vous devrez présenter une pièce d'identité avec photo et une carte de crédit lors de l'enregistrement. Veuillez noter que toutes les demandes spéciales seront satisfaites sous réserve de disponibilité et pourront entraîner des frais supplémentaires. Les enterrements de vie de célibataire et autres fêtes de ce type sont interdits dans cet établissement. Veuillez informer l'établissement à l'avance de l'heure à laquelle vous prévoyez d'arriver. Vous pouvez indiquer cette information dans la rubrique « Demandes spéciales » lors de la réservation ou contacter directement l'établissement. Ses coordonnées figurent sur votre confirmation de réservation.