La Pensión la Marinera vous accueille à Saint-Sébastien, à seulement 120 mètres de la plage de la Concha. Cet établissement vous propose des chambres chauffées équipées d'une télévision à écran plat et d'une connexion Wi-Fi gratuite. Les chambres présentent une décoration sobre dans des tons pastel. Vous disposerez d'un accès aux salles de bains communes qui sont pourvues d'articles de toilette gratuits et d'un sèche-cheveux. De nombreux commerces, restaurants et bars servant les traditionnels pintxos vous attendent dans les rues environnantes. Vous rejoindrez le sommet du mont Urgull en 15 minutes de marche. La Plage de la Zurriola  est accessible en seulement 10 minutes à pied. Le personnel de la Pensión la Marinera pourra vous fournir des informations touristiques. L'aéroport International de Bilbao se trouve à une heure de route de Saint-Sébastien. Des bus relient les deux villes.