L’hébergement Mountain Butterfly se situe à Kutchan, à seulement 3,4 km de ce lieu d’intérêt : Hirafu Station. Il offre une vue sur la montagne et possède une connexion Wi-Fi gratuite ainsi qu’un parking privé gratuit. Ce chalet est à respectivement 5,6 km et 6,2 km de : Hirafu Golf Center et Lake Hangetsu Nature Park. Ce chalet compte 3 chambres, un salon comportant une télévision à écran plat, une cuisine entièrement équipée avec un réfrigérateur et un four, ainsi que 2 salles de bains avec un sèche-cheveux. Vous pourrez pratiquer le ski dans les environs. L’établissement Mountain Butterfly possède un local à skis. Vous séjournerez à 7,3 km de ce lieu d’intérêt : Niseko Station. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Sapporo-Okadama) est à 100 km.