L’établissement Canopy Lodge - Boutique Lodge at Hakuba Cortina vous accueille à Otari (Nagano), à 5,7 km de ce lieu d’intérêt : Station de ski de Tsugaike. Il comprend une connexion Wi-Fi gratuite, un barbecue, un accès skis aux pieds et un parking privé gratuit. Vous bénéficierez d’un bain à remous et d’une baignoire spa dans votre hébergement. L’établissement propose des hébergements avec vue sur la montagne, un balcon, un coin salon et une télévision à écran plat. Vous bénéficierez d’une cuisine entièrement équipée avec un réfrigérateur et un lave-vaisselle, ainsi que d’une salle de bains privative avec un bidet et un sèche-cheveux. Un four, un micro-ondes et une plaque de cuisson sont également à votre disposition, de même qu’une machine à café et une bouilloire. Cet établissement dispose d’une terrasse bien exposée. Après une journée de randonnée ou de ski, vous pourrez vous détendre dans le jardin ou dans le salon commun. Vous séjournerez à respectivement 2,9 km et 16 km de ces lieux d’intérêt : Station de ski de Hakuba Cortina et Station de ski de Happo-one. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Shinshu-Matsumoto) est à 85 km.