L’établissement Sake Hotel Tamakiya vous accueille à Tōkamachi, à respectivement 38 km et 36 km de ces lieux d’intérêt : Station de ski de Gala Yuzawa et Station de ski de Maiko. Il met à votre disposition un salon commun, un parking privé gratuit ainsi qu’une connexion Wi-Fi gratuite. Situé dans le quartier Matsunoyama Onsen, il propose un bain de source chaude. Vous pourrez profiter d'un service d'étage, d'un service de concierge et d'un service d’excursions. Les hébergements sont dotés de la climatisation, d’un bureau, d’une bouilloire, d’un réfrigérateur, d’un minibar, d’un coffre-fort, d’une télévision à écran plat et d’un balcon. Ils comprennent également une salle de bains privative pourvue d’un bidet. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Un petit-déjeuner asiatique est servi sur place. La région est prisée des amateurs de randonnée et de ski, et ce ryokan 3 étoiles assure un service de location de vélos. Vous séjournerez à respectivement 47 km et 33 km de ces lieux d’intérêt : Lake Hokuryuko et Ishiuchi Maruyama Ski Resort. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Niigata) est à 134 km.