L’établissement ホテルていね se situe à Sapporo, à respectivement 10 km et 10 km de ces lieux d’intérêt : Otarushi Zenibako City Center et Gare de Sapporo. Il met à votre disposition un service de prêt de vélos, un parking privé gratuit ainsi qu’une connexion Wi-Fi gratuite dans l’ensemble de ses locaux. Il possède un accès skis aux pieds et un local à skis, à respectivement 23 km et 27 km de : Gare de Sapporo et Gare d'Otaru. Vous profiterez d'un service d'étage et d'un service de bagagerie. Les hébergements sont pourvus de la climatisation, d'une télévision à écran plat avec les chaînes du satellite, d'un réfrigérateur, d'une bouilloire, d’un bidet, d'articles de toilette gratuits et d'un bureau. Vous bénéficierez d'une salle de bains privative dotée d’une douche, d'un sèche-cheveux et de chaussons. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Lors de votre séjour, vous pourrez pratiquer diverses activités à Sapporo et dans les environs, telles que la randonnée, le ski et le vélo. Vous séjournerez à respectivement 9,3 km et 10 km de ces lieux d’intérêt : Kita-Juni-Jo Station et Université de Hokkaidō. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Sapporo-Okadama) est à 12 km.