L’établissement Hitomaru Kadan se situe à Akashi, à respectivement 16 km et 18 km de ces lieux d’intérêt : Pont du détroit d'Akashi et Stade Noevir (Kobe). Ce ryokan 3 étoiles propose des hébergements dotés de la climatisation, d’une salle de bains commune et d’une connexion Wi-Fi gratuite. Cet établissement non-fumeurs vous accueille à 1,3 km de : Plage Ōkura. Vous profiterez d'une télévision à écran plat et d'un coffre-fort. Un petit-déjeuner asiatique est servi sur place. Lors de votre séjour, vous pourrez profiter d’un spa et d’installations de bien-être, notamment d’un sauna et d’un bain de source chaude. Vous séjournerez à respectivement 21 km et 22 km de ces lieux d’intérêt : Miki Athletic Stadium et Misaka Shrine. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Kobe) est à 32 km.