POOL AND RECREATION AREA CLOSURE: Please note that the following amenities in the building will be closed through Winter/Spring 2025 (subject to change without prior notice due to unforeseen circumstances): main pool, keiki pool, jacuzzi, BBQ grills, and cabanas. However, the fitness and yoga rooms, billiard tables, and hospitality lounge will be available. We appreciate your understanding. Mahalo!Vous devrez présenter une pièce d'identité avec photo et une carte de crédit lors de l'enregistrement. Veuillez noter que toutes les demandes spéciales seront satisfaites sous réserve de disponibilité et pourront entraîner des frais supplémentaires. Veuillez informer l'établissement à l'avance de l'heure à laquelle vous prévoyez d'arriver. Vous pouvez indiquer cette information dans la rubrique « Demandes spéciales » lors de la réservation ou contacter directement l'établissement. Ses coordonnées figurent sur votre confirmation de réservation. Vous devrez effectuer un virement bancaire avant votre arrivée. L'établissement vous contactera après votre réservation pour vous donner plus d'informations. Les enterrements de vie de célibataire et autres fêtes de ce type sont interdits dans cet établissement.