L’établissement Chata Koziniec przy wyciągu se situe à Czarna Góra (Petite-Pologne), à 6,4 km de ce lieu d’intérêt : Thermes de Bania. Il possède une connexion Wi-Fi gratuite, une aire de jeux pour enfants, un jardin et un parking privé gratuit. L’établissement propose des hébergements avec un balcon, un coin salon et une télévision à écran plat par satellite. Vous bénéficierez d’une kitchenette entièrement équipée avec un réfrigérateur et un micro-ondes, ainsi que d'une salle de bains privative avec une douche et des articles de toilette gratuits. Une plaque de cuisson et une bouilloire sont également à disposition. Cet établissement dispose d’une terrasse bien exposée. Vous pourrez jouer au ping-pong sur place, et pratiquer le ski dans les environs. Vous séjournerez à respectivement 20 km et 21 km de ces lieux d’intérêt : Gare de Zakopane et Aquapark de Zakopane.