Situé à Náchod et offrant une vue sur la montagne, l’établissement Penzion Bor comprend un service de prêt de vélos, une piscine extérieure ouverte en saison, un jardin, une terrasse et un barbecue. Il propose gratuitement une connexion Wi-Fi et un parking privé. Offrant une vue sur le jardin, les hébergements sont pourvus d’un coin salon, d'un lave-linge et d'une cuisine entièrement équipée avec un réfrigérateur. Leur salle de bains privative possède des articles de toilette gratuits et un sèche-cheveux. Un micro-ondes, une plaque de cuisson et un grille-pain sont également à votre disposition, de même qu’une bouilloire. Un petit-déjeuner continental est servi sur place. Cet établissement dispose d’une aire de jeux pour enfants. Vous trouverez un parc aquatique sur place, et vous pourrez pratiquer la randonnée, le ski et le vélo dans les environs. Vous séjournerez à respectivement 6,6 km et 15 km de ces lieux d’intérêt : Gare de Kudowa Zdrój et The Grandmother's Valley. L’établissement se situe à 77 km de l’aéroport le plus proche (Aéroport de Pardubice) et propose un service de navette aéroport payant.