L’établissement Bridge End Hotel vous accueille à Llangollen, à 37 km de ce lieu d’intérêt : Hippodrome de Chester. Il comprend un restaurant, un bar, des hébergements non-fumeurs, ainsi qu'une connexion Wi-Fi gratuite dans l’ensemble de ses locaux. Il se situe à respectivement 42 km, 48 km et 49 km de : Zoo de Chester, Forêt de Delamere et Château de Bodelwyddan. Cette auberge possède des chambres familiales. Les hébergements comportent une armoire, une télévision à écran plat, une salle de bains privative, du linge de lit et des serviettes. Lors de votre séjour, vous pourrez pratiquer diverses activités à Llangollen et dans les environs, telles que la pêche et le vélo. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Liverpool John Lennon) est à 78 km.