Situé à Velké Svatoňovice, l’hébergement U Pepana offre une vue sur la montagne. Il comprend une piscine extérieure ouverte en saison, un barbecue et une connexion Wi-Fi gratuite. Cet hébergement est installé à 17 km de : The Grandmother's Valley. Il possède un service de prêt de vélos et un parking privé gratuit. Disposant d’un balcon et offrant une vue sur la ville, cette maison de vacances comprend 3 chambres, un salon, une télévision à écran plat par satellite, une cuisine équipée, ainsi que 2 salles de bains avec une douche et une baignoire. Des serviettes et du linge de lit sont à disposition. L’établissement U Pepana dispose d’un sauna. Après une journée de randonnée, de ski ou de vélo, vous pourrez vous détendre dans le jardin ou dans le salon commun. Vous séjournerez à respectivement 23 km et 34 km de ces lieux d’intérêt : Gare de Kudowa Zdrój et Roches errantes. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Pardubice) est à 78 km.