Mitten im historischen Zentrum der Stadt Nymburk empfängt Sie das im Landhausstil eingerichtete U Anny Šmejdířky und bietet ein À-la-carte-Restaurant mit internationaler Küche und Grillspezialitäten sowie einen Garten mit Terrasse. Kostenfreies WLAN steht Ihnen in der gesamten Pension zur Verfügung. Alle Zimmer verfügen über ein traditionelles Interieur mit Holzmöbeln. Sie sind mit einem Flachbild-TV und einem eigenen Bad ausgestattet. Im U Anny Šmejdířky wohnen Sie 200 m von einem markierten Radweg, der entlang der Elbe verläuft, entfernt sowie von einem Sportzentrum mit Schwimmbad. 2 km von der Pension entfernt, können Sie bei einer Massage entspannen, die Sauna besuchen und Tennisplätze vorfinden. Vom Mcely Chateau in Loučeň und der Kurstadt Poděbrady trennen Sie jeweils 10 km, während Sie bis zu einem Golfplatz in Benátky nad Jizerou 10 Minuten fahren. Die öffentlichen Parkplätze an der Pension nutzen Sie kostenfrei. Nach 500 m erreichen Sie die Bushaltestelle in Nymburk und nach 1 km den Bahnhof.