Posizionato a Trhové Sviny, a 26 km da Piazza Přemysl Otakar II, Penzion Mezilesí mette a disposizione una piscina all’aperto stagionale, un parcheggio privato gratuito, un giardino e una sala comune. Con una terrazza, la struttura offre anche un bar e un barbecue. L'alloggio propone una discoteca e una cucina in comune. Presso questo affittacamere, le camere sono dotate di una scrivania, una TV a schermo piatto, un bagno privato, le lenzuola e gli asciugamani. Le unità presentano un frigorifero. Penzion Mezilesí offre un’area giochi per bambini. Presso questa struttura, potrete giocare a ping pong e freccette, mentre la zona è famosa per attività come l’escursionismo e il ciclismo. Castello di Český Krumlov è a 33 km da Penzion Mezilesí, mentre Main Bus Station České Budějovice si trova a 25 km dalla struttura. Aeroporto di České Budějovice si trova a 29 km di distanza.