Ubytování nad Bisonem está en Hlinsko, a 2 min a pie de Tvrz, y dispone de mostrador de información turística, habitaciones libres de humo, restaurante, wifi gratis en todo el alojamiento y bar. Este alojamiento se encuentra muy cerca de lugares de interés como Barokní Radnice, Galerie A. Dvořákové y Ježdíkův Dům. La posada u hostería tiene habitaciones familiares. En la posada u hostería, las habitaciones incluyen escritorio. Las habitaciones de este alojamiento tienen baño privado con ducha y artículos de aseo gratuitos, y también incluyen vistas a la ciudad. En Ubytování nad Bisonem, las habitaciones tienen ropa de cama y toallas. En el alojamiento se puede disfrutar de un desayuno continental. La clientela puede practicar actividades en Hlinsko y alrededores, como senderismo y ciclismo. Cerca del alojamiento hay puntos de interés como Synagoga Hlinsko, Pivovar Rychtář y Turistická Známka No. 173. El aeropuerto (Aeropuerto de Pardubice) está a 37 km, y el alojamiento ofrece servicio de traslado de pago para ir o volver del aeropuerto.