Chata&Apartmán Nová Mýtina se encuentra en Smržovka, cerca de Rozhledna Černá Studnice, y ofrece alojamiento con piscina de temporada al aire libre, alquiler de equipamiento de esquí, un punto de venta de forfaits, jardín y terraza. El apartamento, que cuenta con piscina privada, está en una zona en la que se pueden practicar actividades como senderismo, esquí y billar. Este apartamento cuenta con 10 dormitorios, cocina con nevera y lavavajillas, TV de pantalla plana, zona de estar y 9 baños con ducha. Hay toallas y ropa de cama en el apartamento. El apartamento ofrece zona de juegos infantil. En Chata&Apartmán Nová Mýtina, la clientela puede jugar al ping-pong en el propio alojamiento o practicar ciclismo en los alrededores. Monte Ještěd está a 28 km del alojamiento, y Parque de atracciones Centrum Babylon Liberec está a 19 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Pardubice) está a 118 km.