Čapkův statek se encuentra en Hořičky, a 6,8 km de The Grandmother's Valley, y ofrece alojamiento con jardín, parking privado gratis, salón de uso común y terraza. Este alojamiento, que cuenta con servicio de conserjería, también ofrece zona de juegos infantil. El hostal o pensión dispone de piscina cubierta, cocina compartida y wifi gratis. En el hostal o pensión, todas las habitaciones cuentan con armario, TV de pantalla plana, baño privado, ropa de cama y toallas. Algunas habitaciones tienen cocina con nevera y fogones. Čapkův statek ofrece desayuno buffet o continental. El alojamiento ofrece barbacoa. Se puede jugar al ping-pong y a los dardos en este hostal o pensión de 3 estrellas, y la zona es ideal para practicar esquí. En recepción se hablan varios idiomas, como checo, alemán, inglés y francés. Červená Hora está a 5,9 km del alojamiento, y Zámek Ratibořice está a 6,7 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Pardubice) está a 65 km.