Hopfengrund está en Arnstadt, a 26 km de Recinto ferial Messe Erfurt y a 29 km de Estación Central de Erfurt. Ofrece alojamiento con terraza y wifi gratis en todo el alojamiento, además de parking privado gratis. El alojamiento está a unos 38 km de Castillo de Friedenstein, a 39 km de Antiguo Ayuntamiento de Gotha y a 44 km de Bauhaus University, Weimar. Este alojamiento libre de humo se encuentra a 38 km de Estación Central de Gotha. En el hostal o pensión, cada habitación cuenta con armario y TV de pantalla plana. En Hopfengrund, las habitaciones cuentan con ropa de cama y toallas. El alojamiento ofrece desayuno buffet o continental. La clientela puede practicar actividades en Arnstadt y alrededores, como senderismo y ciclismo. Palacio Belvedere está a 45 km del alojamiento, y Estación de tren de Suhl está a 47 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Erfurt-Weimar) está a 25 km.