Le Clos des Mylandes se encuentra en Dax, a 2,9 km de Estación de tren de Dax, y ofrece alojamiento con salón de uso común, parking privado y terraza. Este hostal o pensión de 4 estrellas ofrece piscina al aire libre y tiene habitaciones con aire acondicionado, wifi gratis y baño privado. Hay bañera de hidromasaje y vistas al jardín. En el hostal o pensión, las habitaciones cuentan con armario y TV de pantalla plana. Cada habitación tiene cafetera, y algunas también ofrecen cocina con nevera, horno y microondas. En Le Clos des Mylandes, cada habitación dispone de ropa de cama y toallas. En el alojamiento se sirve un desayuno continental. La clientela puede practicar actividades en Dax y alrededores, como ciclismo. Sainte-Marie Cathedral está a 1,8 km del alojamiento, y Gaujacq Castle está a 31 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Biarritz) está a 57 km.