Hotel Cortina se encuentra en Höchenschwand, a 30 km de Pista de Adlerschanze, y dispone de jardín, terraza y restaurante. El alojamiento está a unos 41 km de Erdmanns Cave, a 44 km de Schauinsland y a 6,7 km de St. Blasein Abbey. Este alojamiento libre de humo está a 34 km de Hochfirstschanze. En el hostal o pensión, todas las habitaciones cuentan con escritorio. El baño privado está equipado con ducha y secador de pelo. Todas las unidades incluyen TV de pantalla plana con canales por cable y caja fuerte. La clientela puede practicar actividades en Höchenschwand y alrededores, como esquí. Parque de atracciones Steinwasen Park está a 43 km del alojamiento, y Heimatmuseum Resenhof está a 16 km.