Pension Mark está en Hoyerswerda, a 35 km de Circuito EuroSpeedway Lausitz y a 42 km de Estación Central de Cottbus. Ofrece alojamiento con terraza y wifi gratis, además de parking privado gratis. El alojamiento está a unos 43 km de Teatro estatal de Cottbus, a 44 km de Sprembergerstrasse y a 44 km de Universidad Politécnica de Cottbus. Este alojamiento libre de humo se encuentra a 43 km de CMT Cottbus. Todas las habitaciones están equipadas con TV de pantalla plana con canales vía satélite, nevera, cafetera, ducha, secador de pelo y armario. En el hostal o pensión, las habitaciones incluyen baño privado y ropa de cama. En Pension Mark se puede disfrutar de un desayuno continental. La clientela puede practicar actividades en Hoyerswerda y alrededores, como senderismo y ciclismo. Museo del ordenador Konrad Zuse está a 1,8 km del alojamiento, y Zoo de Hoyerswerda está a 10 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Dresde) está a 70 km.