Pension Aspen está en Špindlerův Mlýn, a 16 km de Parada de autobús de Strážné, y dispone de alojamiento con jardín, parking privado gratis y terraza. El alojamiento está cerca de Bus Station Špindlerův Mlýn, de Aquapark Špindlerův Mlýn y de Summertubing. El hostal o pensión libre de humo dispone de wifi gratis en todo el alojamiento. En el hostal o pensión, las habitaciones cuentan con escritorio, TV de pantalla plana, baño privado, ropa de cama y toallas. Cada habitación cuenta con hervidor, y algunas también ofrecen cocina con lavavajillas, horno y microondas. Todas las habitaciones cuentan con nevera. La clientela puede practicar actividades en Špindlerův Mlýn y alrededores, como esquí y ciclismo. Cerca del alojamiento hay puntos de interés como Adventure park, Turistická Známka No. 15 y Freetime park. El aeropuerto (Aeropuerto de Pardubice) está a 109 km.