La Ruelle Hébergement se encuentra en Saint-Siméon, en la región de Quebec, y ofrece alojamiento con wifi gratis y parking privado gratis. El apartamento ofrece terraza, vistas al jardín, zona de estar, TV de pantalla plana por cable, cocina totalmente equipada con nevera y horno, y baño privado con ducha y artículos de aseo gratuitos. También se ofrece microondas, fogones y tostadora, además de cafetera y hervidor. Hay un jardín con barbacoa en este alojamiento, y en la zona se puede practicar senderismo y esquí. El aeropuerto (Aeropuerto de Bonaventure) está a 10 km, y el alojamiento ofrece servicio de traslado gratis para ir o volver del aeropuerto.