Au pied des télécabines, T2, parking, cave, ascenseur se encuentra en Luchon, a 46 km de Col d'Aspin y a 16 min a pie de Golf de Luchon, en una zona donde se puede practicar esquí. El alojamiento, que está a 14 km de Col de Peyresourde, dispone de terraza y parking privado gratis. El apartamento cuenta con balcón y vistas a la ciudad, y tiene 1 dormitorio, una sala de estar, TV de pantalla plana, una cocina equipada con nevera y horno, y 1 baño con bañera. Para mayor comodidad, el alojamiento puede ofrecer toallas y ropa de cama por un suplemento. Hay guardaesquíes en el propio alojamiento. Lago de Oô está a 14 km del alojamiento, y Saint-Lary-Soulan está a 43 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Tarbes-Lourdes-Pirineos) está a 103 km.