Penzion Medvedi Paseka está en Nová Bystřice, a 5 km de Turistická Známka No. 617, y dispone de alojamiento con jardín, parking privado gratis y bar. El hostal o pensión tiene wifi gratis y está a unos 5,7 km de Turistická Známka No. 351 y a 16 km de Hutstein. Este alojamiento libre de humo se encuentra a 5,1 km de Nová Bystřice. Cada habitación dispone de baño privado con ducha, y algunas también ofrecen cocina con lavavajillas. En el hostal o pensión se puede disfrutar de un desayuno buffet o continental. La clientela puede practicar actividades en Nová Bystřice y alrededores, como senderismo. Fünf Brüder está a 16 km del alojamiento, y Turistická Známka No. 686 está a 17 km. El aeropuerto (Aeropuerto de České Budějovice) está a 59 km.