Le Relais du Château Monney está en Cournillens, a 7,9 km de Forum-Fribourg, y dispone de jardín, habitaciones libres de humo, wifi gratis en todo el alojamiento y terraza. El alojamiento está a unos 36 km de Estación de tren de Berna, a 36 km de Parlamento de Berna y a 37 km de Universidad de Berna. Hay vistas a la montaña. En la posada u hostería, cada habitación dispone de armario, TV de pantalla plana, baño privado, ropa de cama y toallas. La clientela puede practicar actividades en Cournillens y alrededores, como senderismo y ciclismo. Catedral de Münster está a 37 km del alojamiento, y Torre del Reloj de Berna está a 38 km. El aeropuerto (Aeropuerto internacional de Ginebra) está a 127 km.