Le Lien Hakone se encuentra en Hakone, a 1,7 km del parque Hakone Gora, y ofrece alojamiento con restaurante, aparcamiento privado gratuito, jardín y centro de spa y bienestar. Todos los alojamientos del hotel tienen vistas a la montaña, terraza y baño de aguas termales. Las habitaciones tienen aire acondicionado, vistas al mar, escritorio y WiFi gratuita. Las habitaciones incluyen armario, TV de pantalla plana y baño compartido. Todos los alojamientos incluyen nevera. Todos los días se sirve un desayuno continental en la gran terraza Le Lien Hakone. El Museo Pola se encuentra a 1,9 km del alojamiento, mientras que el valle de Owakudani está a 3,3 km. El aeropuerto más cercano es el de Oshima, ubicado a 83 km del gran terrace Le Lien Hakone. Es necesario reservar mesa en el restaurante con al menos 2 días de antelación. No se pueden añadir comidas adicionales durante el día.