Le petit Chapitre, que cuenta con jardín y terraza, se encuentra en Pinterville, a 22 km de Le Cadran y a 33 km de Rouen Expo. El alojamiento está a unos 35 km de Hotel de ville de Soteville Station, Rouen, a 35 km de Voltaire Station, Rouen y a 40 km de Palacio de los Deportes de Ruan, La Kindarena. Este alojamiento libre de humo está a 34 km de 14-juillet Tramway Station, Rouen. En el hostal o pensión, todas las habitaciones tienen armario, TV de pantalla plana, baño privado, ropa de cama y toallas. Todas las unidades cuentan con nevera. Catedral de Nuestra Señora de Ruan está a 40 km del alojamiento, y Estación de tren Gare Rive Droite está a 41 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Beauvais Tillé) está a 86 km.