Chata pod Lysou se encuentra en Malenovice, a 35 km de Monumento cultural nacional del Bajo Vítkovice, y ofrece alojamiento con jardín, parking privado gratis, salón de uso común y terraza. El alojamiento dispone de un punto de venta de forfaits y acceso a pie de pista, además de restaurante y bar. También hay wifi gratis y servicio de traslado de pago para ir o volver del aeropuerto. En el hostal o pensión, cada habitación tiene armario, TV de pantalla plana, baño privado, ropa de cama y toallas. El desayuno ofrece opciones buffet, continentales o vegetarianas. Se puede jugar al ping-pong en Chata pod Lysou, y la zona es ideal para practicar senderismo y esquí. Estación de tren de Ostrava está a 39 km del alojamiento, y Ostravar Aréna está a 36 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Ostrava-Leoš Janáček) está a 39 km.