Ubytování u sjezdovky až 12os está en Černý Důl, a 4,1 km de Stezka Korunami Stromů-krkonoše y a 4,8 km de Rozhledna Na Zlaté Vyhlídce, y ofrece alojamiento con equipamiento como wifi gratis y TV de pantalla plana. El alojamiento, que se encuentra a 4 min a pie de Turistická Známka No. 678, ofrece jardín y parking privado gratis. El apartamento dispone de balcón, 3 dormitorios, sala de estar y cocina bien equipada. Se ofrece acceso a pie de pista y guardaesquíes en el apartamento, y en los alrededores se puede practicar esquí. Adventure Centrum está a 5,7 km del alojamiento, y Lanová dráha Janské Lázně está a 6,2 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Pardubice) está a 94 km.