Chalet Diel está a solo 30 km de La Cité de l'Énergie y dispone de alojamiento en Herouxville con salón de uso común y terraza, además de cocina compartida. Este alojamiento con aire acondicionado está a 20 km de Village du Bûcheron y ofrece wifi gratis y parking privado en el propio alojamiento. El chalet de montaña dispone de un patio y vistas al jardín e incluye 3 dormitorios, sala de estar, TV de pantalla plana por cable, cocina equipada y 2 baños con ducha y bañera. En la recepción 24 horas se habla inglés y francés, y el personal estará encantado de dar consejos sobre la zona. En el chalet de montaña, la clientela puede disfrutar de bañera de hidromasaje. Espace Shawinigan está a 30 km del alojamiento. El aeropuerto (Aeropuerto internacional de Québec-Jean Lesage) está a 136 km.