Les naturelles se encuentra a solo 24 km de Halle au Blé y ofrece alojamiento en Saint-Aubin-de-Locquenay con jardín y salón de uso común, además de cocina compartida. La casa o chalet, que cuenta con parking privado gratis, está en una zona en la que se pueden practicar actividades como senderismo y dardos. La casa o chalet cuenta con 2 dormitorios, 1 baño, ropa de cama, toallas, TV de pantalla plana con canales por cable, zona de comedor, zona de cocina totalmente equipada y terraza con vistas al jardín. En la casa o chalet se sirve un desayuno continental. Les naturelles ofrece barbacoa. Circuito de Le Mans está a 45 km del alojamiento, y Antarès está a 46 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Tours Val de Loire) está a 133 km.