Hotel Rural La Corte de los Pinares es un alojamiento de 3 estrellas que se encuentra en Vinuesa, a 17 km de Laguna Negra de Urbión, y que dispone de salón de uso común, terraza y restaurante. El alojamiento está a 33 km de Estación de autobús de Soria, a 34 km de Museo Numantino y a 35 km de Plaza Mayor de Soria. El hostal o pensión tiene bañera de hidromasaje, servicio de habitaciones y wifi gratis. En el hostal o pensión, todas las habitaciones tienen armario, TV de pantalla plana, baño privado, ropa de cama y toallas. La clientela puede practicar actividades en Vinuesa y alrededores, como senderismo y esquí. El aeropuerto (Aeropuerto de Logroño–Agoncillo) está a 99 km.